See dost on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dijmin"
},
{
"word": "neyar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "dost bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "dost kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dostbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dostkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dostbûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dostkirî"
},
{
"word": "dostane"
},
{
"word": "dostanî"
},
{
"word": "dostî"
},
{
"word": "dostînî"
},
{
"word": "dostgir"
},
{
"word": "dostgirî"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *ǵews- (tam kirin; jê hez kirin) > ǵéwstus (çêj, tam; hez), proto-îranî *jewşter-, hevreha kurmancî çêj, avestayî zewşe-, farisiya kevn dewşter-, pehlewî dost, farisî دوست (dûst), soranî دۆست (dost), zazakî dost. (Dost ya tirkî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin.) Herwiha hevreha latînî gustus (çêj, tam) > îtalî û spanî gusto, fransî goût, gout; îngilîzî choose (bijartin) û cost (awa wek di \"at all cost\" de = bi çi awayî be jî)...",
"forms": [
{
"form": "دۆست",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "дост",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "dust"
},
{
"form": "dûst"
},
{
"form": "lêzim"
},
{
"form": "nas"
},
{
"form": "xizm"
}
],
"hyphenation": "dost",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Tîran li me dit dostê me tê sîne hedef kir\nNazan li me kit yarê me zarî û niyaz in"
}
],
"glosses": [
"Kesên ku hev dinasin û têkiliyên baş li gel hev hene û ji hev hez dikin."
],
"id": "ku-dost-ku-noun-seIdBodJ"
},
{
"glosses": [
"Yar, keç û kurrên yan jin û zelamên ji hev hez dikin lê ne jin û mêrê hev in."
],
"id": "ku-dost-ku-noun-TNTKgGP1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/doːst/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dost.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dost.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dost.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heval"
},
{
"word": "birader"
},
{
"word": "hevrê"
},
{
"word": "yar"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mik"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shok"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freund"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Freundin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gesell"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "befreundet"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "enger Freund"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anhang"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Freundchen"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "teri"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "přítel"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "朋友"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ven"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "teman"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "صديق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "رفيق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "زميل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "صاحب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عشير"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "samideano"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دوست"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رفیق"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رفیق"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "یار"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "حریف"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "viðhaldsmaður"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "partamaður"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vinur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ystävä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kaveri"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "toveri"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kumppani"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ami"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amie"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "freon"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "caraid"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "aboki"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "geestverwant"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "medestander"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "vrind"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "amice"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "freond"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "friend"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fellow-thinker"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "company"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ally"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pard"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pardner"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "neighbourly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "parasympathetic"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "battle buddy"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "amico"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "vinur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "友達"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "amic"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "shuti"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "amicus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cultor"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "moníngá"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kawan"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "amigoo"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "barát"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "venn"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "amigu"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "gayo"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "kompai"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "sosio"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "tersio"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przyjaciel"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "kochanek"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "coidealista"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "correligionário"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "prieten"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "drug",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "друг"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "ba"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "mati"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "staman"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "rafiki"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "buss"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "vän"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "kompis"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kaibígan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dost"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arkadaş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ahbap"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "biliş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hemşehri"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "oynaş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "refik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yâr"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yâran"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaren"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yoldaş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zamazingo"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zamkinos"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "muhip"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sevgili"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yar"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "filos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλος"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "umngane"
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "دۆست"
}
],
"glosses": [
"Bi alfabeya latînî nivîsina دۆست (dost)."
],
"id": "ku-dost-ckb-noun-FiMLDv2~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi azerî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heval, dost, hevrê"
],
"id": "ku-dost-az-noun-QQDqEtP1"
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heval, dost, hevrê"
],
"id": "ku-dost-crh-noun-QQDqEtP1"
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gagawzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi gagawzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heval, dost, hevrê"
],
"id": "ku-dost-gag-noun-QQDqEtP1"
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Köpek insan dostudur.",
"translation": "Kûçik dostê mirov e."
}
],
"glosses": [
"dost"
],
"id": "ku-dost-tr-noun-Z3-E-0Jk"
},
{
"glosses": [
"dostik, hogir"
],
"id": "ku-dost-tr-noun-Dekk6l4c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "İki dost devlet.",
"translation": "Du dewletên dost."
}
],
"glosses": [
"hogir"
],
"id": "ku-dost-tr-noun-XEvC6~Q1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "Adam kendine bir dost tutmuştu.",
"translation": "Mêrik ji xwe ra dostikek girtibû."
}
],
"glosses": [
"yar, çîntaş"
],
"id": "ku-dost-tr-noun-BWvKhxGl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Kitap dostu.",
"translation": "Hezkirê pirtûkan."
}
],
"glosses": [
"mirî, hezker"
],
"id": "ku-dost-tr-noun-e9cpc-hR"
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkmenî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkmenî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heval, dost, hevrê"
],
"id": "ku-dost-tk-noun-QQDqEtP1"
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
"Azerî",
"Navdêr bi azerî"
],
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heval, dost, hevrê"
]
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
"Gagawzî",
"Navdêr bi gagawzî"
],
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heval, dost, hevrê"
]
}
],
"word": "dost"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dijmin"
},
{
"word": "neyar"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "dost bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "dost kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dostbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dostkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dostbûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dostkirî"
},
{
"word": "dostane"
},
{
"word": "dostanî"
},
{
"word": "dostî"
},
{
"word": "dostînî"
},
{
"word": "dostgir"
},
{
"word": "dostgirî"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *ǵews- (tam kirin; jê hez kirin) > ǵéwstus (çêj, tam; hez), proto-îranî *jewşter-, hevreha kurmancî çêj, avestayî zewşe-, farisiya kevn dewşter-, pehlewî dost, farisî دوست (dûst), soranî دۆست (dost), zazakî dost. (Dost ya tirkî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin.) Herwiha hevreha latînî gustus (çêj, tam) > îtalî û spanî gusto, fransî goût, gout; îngilîzî choose (bijartin) û cost (awa wek di \"at all cost\" de = bi çi awayî be jî)...",
"forms": [
{
"form": "دۆست",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "дост",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "dust"
},
{
"form": "dûst"
},
{
"form": "lêzim"
},
{
"form": "nas"
},
{
"form": "xizm"
}
],
"hyphenation": "dost",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Tîran li me dit dostê me tê sîne hedef kir\nNazan li me kit yarê me zarî û niyaz in"
}
],
"glosses": [
"Kesên ku hev dinasin û têkiliyên baş li gel hev hene û ji hev hez dikin."
]
},
{
"glosses": [
"Yar, keç û kurrên yan jin û zelamên ji hev hez dikin lê ne jin û mêrê hev in."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/doːst/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dost.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dost.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dost.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heval"
},
{
"word": "birader"
},
{
"word": "hevrê"
},
{
"word": "yar"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mik"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shok"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freund"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Freundin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gesell"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "befreundet"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "enger Freund"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anhang"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Freundchen"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "teri"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "přítel"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "朋友"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ven"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "teman"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "صديق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "رفيق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "زميل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "صاحب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عشير"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "samideano"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دوست"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رفیق"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رفیق"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "یار"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "حریف"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "viðhaldsmaður"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "partamaður"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vinur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ystävä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kaveri"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "toveri"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kumppani"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ami"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amie"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "freon"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "caraid"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "aboki"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "geestverwant"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "medestander"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "vrind"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "amice"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "freond"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "friend"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fellow-thinker"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "company"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ally"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pard"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pardner"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "neighbourly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "parasympathetic"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "battle buddy"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "amico"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "vinur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "友達"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "amic"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "shuti"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "amicus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cultor"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "moníngá"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kawan"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "amigoo"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "barát"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "venn"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "amigu"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "gayo"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "kompai"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "sosio"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "tersio"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przyjaciel"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "kochanek"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "coidealista"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "correligionário"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "prieten"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "drug",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "друг"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "ba"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "mati"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "staman"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "rafiki"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "buss"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "vän"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "kompis"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kaibígan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dost"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arkadaş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ahbap"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "biliş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hemşehri"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "oynaş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "refik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yâr"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yâran"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaren"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yoldaş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zamazingo"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zamkinos"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "muhip"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sevgili"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yar"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "filos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλος"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "umngane"
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi soranî",
"Soranî"
],
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "دۆست"
}
],
"glosses": [
"Bi alfabeya latînî nivîsina دۆست (dost)."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi teteriya krîmî",
"Teteriya krîmî"
],
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heval, dost, hevrê"
]
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi tirkmenî",
"Tirkmenî"
],
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"heval, dost, hevrê"
]
}
],
"word": "dost"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Köpek insan dostudur.",
"translation": "Kûçik dostê mirov e."
}
],
"glosses": [
"dost"
]
},
{
"glosses": [
"dostik, hogir"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "İki dost devlet.",
"translation": "Du dewletên dost."
}
],
"glosses": [
"hogir"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "Adam kendine bir dost tutmuştu.",
"translation": "Mêrik ji xwe ra dostikek girtibû."
}
],
"glosses": [
"yar, çîntaş"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Kitap dostu.",
"translation": "Hezkirê pirtûkan."
}
],
"glosses": [
"mirî, hezker"
]
}
],
"word": "dost"
}
Download raw JSONL data for dost meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"dost",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "dost",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.